Blog

昨日、今年も無事に誕生日を迎えることができました🙌。SNSでのメッセージ、ありがとうございます。
加齢記念のカレー？はい😆食べました！誕生ケーキ？はい😆好きなお店で食べました！乾杯？はい🥂しました😆2026年に引き続き、私の今歳もどうぞよろしくお願いします。

今、新しい韓国ミュージカルの翻訳作業をしています。タイトルを聞いたらご存知の方も多い作品です。ト書きのボリュームが多いのと、初演作品なので舞台の映像資料がないこともあり、舞台演出や人物描写や動作の翻訳に難しい部分もありますが、それも楽しみながら訳しています。あー早く内容をお話したい笑。発表になったらお知らせしますね。

明日からも笑顔＆笑顔で過ごすぞ！写真は昨日食べたウニのお寿司😆